| Yeah, you're doin' great. Just great, fella. You stay in there and pitch. | ใช่คุณกำลัง doin 'ที่ดี เพียงแค่ดีหนุ่ม, คุณจะอยู่ในที่นั่นและสนาม |
| We have got one in there from the mystic east... | จากทิศตะวันออกลึกลับ หรือเรามี แล้ว |
| And when I get back, I want that man in there out of there... where I command from, with all his clothes on. | ฉันต้องการคนที่อยู่ในนั้นออก จากที่นั่น ที่ฉันสั่งจาก กับเสื้อผ้าของเขาทั้งหมดใน |
| We've got to get in there close and find out what's happening. | เราต้องขอไปสืบดูใกล้ๆ |
| If you send your people in there after him, they'll get killed! | ถ้าคุณส่งคนคนหาเขาได้ พวกเขาจะตาย |
| Is that a man in there or something ? | ดูเหมือนว่าจะเป็นมนุษย์ หรืออะไรสักอย่างนึง |
| Watching Norris in there gave me the idea that... maybe every part of him was a whole. | it's just tissue. The blood from one of you Things won't obey when it's attacked. |
| The two of you can't go in there alone. It's too dangerous. | ไปกัน 2 คนไม่ได้ อันตรายเกิน |
| I wanna know if you're doin' something that's gonna help us out of this deep shit we're in, or if you're all in there just jerkin' each other off. | ผมอยากรู้ว่า คุณกำลังทำงานเพื่อ ช่วยให้เราได้ไปจากที่นี่อยู่หรือเปล่า หรือว่ามัวแต่ นั่งช่วยตัวเองกันอยู่ |
| Isn't that a chicken in there with you? | แล้วก็ไอ้เจ้าแม่ไก่นั่นด้วย? |
| You let me in there at those so-and-sos. | เดี๋ยวเค้าจะเข้าไปในห้องนี้เอง |
| I thought you were in there for sure! | ฉันคิดว่านายจะอยู่ในนั้นซะแล้วอีก! |